Đánh giá: 8.3/10 từ 225 lượt. Thể loại: Hiện đại, duyên trời tác hợp, vườn trường, sủng, HE. Edit: Đảo Gấu Mập. Poster + Văn án: Tiệm Tạp Hóa Thú Cưng. Độ cao: 35 tầng. Câu chuyện ngọt ngào đến ê răng của vị tiểu công chúa yêu kiều đáng yêu, có tiền và vị học 4.8. Trong kinh thành lời đồn xôn xao, qua mấy tháng vẫn không yên tĩnh hơi thở. Hoàng đế trong lòng bàn tay chi bảo, danh mãn kinh thành công chúa Văn Nhân Tiếu muốn gả cho hủy dung tàn tật Phiêu Kỵ tướng quân Nghiêm Khiêm! Vô số người ai thán một đóa quý báu xinh đẹp hoa Công Chúa Bé Con Nhìn Vào Cửa Sổ Trạng Thái ĐỀ NGHỊ TỒI. Chapter 18.5 Chapter 18. HOT. Trước Tiên Phải Giấu Em Trai Tôi Đi Đã. Chapter 47 Chapter 46. HOT. 50 Công Thức Pha Trà Của Nữ Công Tước. Chapter 143 Chapter 142. Tiểu Thư Nhỏ Thuần Hoá Các Nhân Vật Chính - Chapter 12.2. Home Tiểu thuyết "Nàng công chúa nhỏ" của Frances Hodson Burnett kể câu chuyện về cô tiểu thư thất thế, nhưng vẫn mang trong mình cốt cách lớn. Tình cảm, sâu sắc, lay động và đầy nhân văn, Nàng công chúa nhỏ là một kiệt tác của Frances Hodgson Burnett. Ban đầu, tác phẩm là một Đây thực sự là những vấn đề cần được sự quan tâm của các cấp quản lý . 3.3.Những hoạt đông cụ thể ở nước ta trong quá trình thực hiện công nghiệp hoá hiện đại hoá 3.3.1. TIẾN TRÌNH CỦA CÔNG NGHIỆP HÓA, HIỆN ĐẠI HÓA Ở VIỆT NAM TỪ NAY ĐẾN NĂM 2020 3.3.1.1.quá Sophie - Con gái Đặng Thu Thảo. Hoa hậu Đặng Thu Thảo được mệnh danh là "Hoa hậu của các Hoa hậu" bởi nhan sắc băng thanh ngọc khiết và thần thái trang nhã, thanh lịch. Nhiều fan hâm mộ đặt cho mỹ nhân gốc Bạc Liêu danh hiệu "thần tiên tỷ tỷ". Từ khi mới đăng Công Chúa Bé Con Nhìn Vào Cửa Sổ Trạng Thái. Chapter 14.5 Chapter 14. NGƯỜI TÌNH CHẠY TRỐN. Chapter 1.5 Chapter 1. TÔI Đà CÓ CON VỚI NGƯỜI CHỒNG PHẢN DIỆN. Chapter 20 Chapter 19. MỚI CẬP NHẬT . Tiểu Thư Nhỏ Thuần Hoá Các Nhân Vật Chính ; IxOYYM. South KoreaDramaFamilyDescription Tells the incredible story between 72-year-old Mal-soon Na Moon-hee and her never-before-heard granddaughter “Little Princess” Kim Soo-Ahn. Thể loại Hiện đại, duyên trời tác hợp, vườn trường, sủng, HEEdit Đảo Gấu MậpPoster + Văn án Tiệm Tạp Hóa Thú CưngĐộ cao 35 tầng Câu chuyện ngọt ngào đến ê răng của vị tiểu công chúa yêu kiều đáng yêu, có tiền và vị học bá siêu độc miệng, siêu lạnh lùng, cao Gia từ nhỏ tới lớn là tiểu công chúa trong nhà, luôn được cha và ba anh trai che chở, yêu thương. Vì thế cô ngây thơ trưởng thành, chưa từng chịu cảm giác uất ức bao giờ. Nhưng từ khi đi học, ngày nào cô cũng thấy buồn bực không hôm Lâm Gia cầm điện thoại khóc lóc kể lể với mấy người anh "Hức hức hức, giáo viên huấn luyện huân sự hung dữ, lớp trưởng hung dữ, bạn cùng bàn hung dữ, Khương Nguyên cũng hung dữ, mấy anh mau cứu em với"Tay Khương Nguyên ngắt đường dây điện thoại, nhìn từ trên cao xuống "Mau đi làm bài tập"Lâm Gia ngẩng đầu khóc dữ hơn "Huhuhu, Khương Nguyên mình làm không hết"Khương Nguyên lập tức làm mặt lạnh "Lần này tôi tuyệt đối không giúp cậu viết"Nhưng mà nửa tiếng sau....Lâm Gia vùi vào ngực Khương Nguyên nũng nịu "Khương Nguyên đừng viết nữa, cậu viết tốt quá giáo viên sẽ nhìn ra không phải tớ viết"Khương Nguyên để viết xuống, cúi đầu cắn một cái trên khuôn mặt mềm mại của Lâm Gia "Rốt cuộc là ai nói cậu ngốc vậy?"Thế là Lâm Gia phát hiện, sau lần khóc lóc kể lể với các anh trai lần trước, huấn luyện quân sự đã kết thúc rồi, lớp trưởng trở thành Khương Nguyên, bạn cùng bàn cũng trở thành Khương có đôi lúc Khương Nguyên còn hung dữ hơn họ, nhất là lúc cô nói cô muốn ra ngoài chơi với bạn nam lớp bên cạnh, cậu lại nhấn cô vào tường chừng nào mấy anh mới đến đón em vậy... Tells the incredible story between 72-year-old Mal-soon Na Moon-hee and her never-before-heard granddaughter “Little Princess” Kim Soo-Ahn. Tổng hợp 40 bộ truyện tranh Hàn Quốc thể loại trùng sinh có nội dung hấp dẫn cùng nét vẽ đỉnh, chúc bạn đọc truyện vui vẻ. ^^Tác giả 꿈결나무, Ruck,러기,럭Thể loại Manhwa, webtoon, truyện màu, ngôn tình, lãng mạn, chuyển sinh, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, tái sinh, chuyển sinh, xuyên sách, baby, hoàng giaCô được tái sinh dưới thân phận Ancia, người vợ hiện tại của thái tử quái dị, Blake, nhân vật trong một cuốn tiểu thuyết lãng mạn gắn mác người đang xem Truyện tranh tiểu công chúa hóa nhỏTrong câu chuyện gốc, Ancia đã tự tử vào ngày kết hôn, khiến Blake bị tổn thương sâu sắc, góp phần tạo nên bi kịch cuộc đời sau này của lần này, Ancia sẽ không làm điều đó. Blake là nam thứ trong tiểu thuyết gốc, nhân vật được miêu tả như một con quái sở hữu nét đẹp hoàn hảo. Thế nhưng, giờ đây, anh ấy đang cư xử như một chú thỏ nhỏ vô duy nhất có thể hóa giải lời nguyền cho Thái tử là nữ chính Diana. Nhiệm vụ của tôi là giúp cậu bé ấy sống tốt, không phải chịu kết cục bất hạnh như trong cuốn tiểu thuyết gốc, đến lúc sẽ rời đi, nhưng…"Ancia, đừng rời bỏ ta!"Ấy vậy mà chú thỏ này lại tiếp tục đuổi theo dịch-2. Nhan sắc bí ẩn của chồng tôi / Nhan sắc mà chồng tôi đã che giấu - My Husband hides his beautyTác giả Cocorip, JeongyeonThể loại Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, baby, chuyển sinh, tái sinh, xuyên sách, webtoon, truyện màu, kỳ ảo, giả tưởng, dễ thươngCó một gia tộc, mà các thế hệ của họ đều bị đồn là quái vật, vị chúa tể của lâu đài Halstead. Erden, hắn ta mang mặt nạ để che đi gương mặt đáng sợ của mình. Leticia, người được gửi đến để kết hôn với chúa tể Halstead thay thế cho chị của mình. Mang tiếng là người phụ nữ kết hôn với quái vật và bị những người khác khinh có một bị mật mà họ không biết. “Ta rất biết ơn nàng, vợ à!” ”Nàng rất tốt bụng khi không chê người xấu xí như ta” “Èm, từ khi mình làm vợ Erden.” “Ta cần phải ly hôn sớm để nàng không bị thêm một rắc rối nào nữa.” “Ta xin lỗi, nhưng mà ta làm mất tờ giấy ly hôn rồi.” ……..3. Xin hãy bỏ mặc tôi - Please Throw Me AwayNguyên tác Sa Eun Yeong Họa sĩ Chero, KotaviThể loại Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, chuyển sinh, tái sinh, webtoon, truyện màu, kỳ ảo, giả tưởng, tinh linh, nữ cườngAdele đươc nhận nuôi bởi vị công tước để thế chỗ cho đứa con gái đã mất vì căn bệnh hiếm gặp. Cô dành cả cuộc đời làm việc để dành được tình yêu thương, nhưng đến khi em gái của cô chào đời, cô đã bị bỏ rơi và bị ép hôn. Trên hành trình tiến tới hôn nhân, cô bị ám sát bởi những kẻ thù bí ẩn. “…đây là một giấc mơ sao?” Nhưng khi cô tỉnh dây, cô đã quay lại ba năm về trước! Bởi vì cô sẽ bị bỏ rơi khi em gái cô chào đời, cô quyết sống một cuộc đời mà cô luôn muốn, nhưng mọi thứ không theo ý cô “Người không quan tâm đến con sao?" Và một hiệp sĩ áo đen bí ẩn cứ tiếp tục đuổi theo cô….4. Kiếp này, ta nhất định trở thành gia chủ - In This Life, I Will Be The LordThể loại Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, baby, trùng sinh, tái sinh, webtoon, truyện màu, hoàng gia, nữ cường, dễ thươngSau khi được đầu thai làm đứa con ngoài giá thú của một gia tộc giàu có nhất đế chế, Florentia đã nghĩ rằng sẽ có một tương lai tốt đẹp chờ đợi cô ở phía trước. Nhưng sau khi cha qua đời, cô bị họ hàng tống cổ ra khỏi cửa, và gia tộc danh giá mà cô vẫn tự hào đã hoàn toàn bị hủy hoại...Nhưng thực sự là vậy sao?Cô đã uống một chút nhiều chút rượu và đã bị tông bởi một cỗ xe mở mắt ra một lần nữa, cô là một đứa trẻ bảy tuổi?Hơn nữa, Nhị hoàng tử, người là kẻ thù của gia tộc cô ở kiếp trước, ấy vậy mà lại đèo đẽo theo sau cô như một chú cún con!"Tia, ngươi đẹp hơn ta.""...Ngài đang đùa tôi đấy à?""Không. Ý ta là thế."Được rồi, Nhị hoàng tử và gia tộc đều là của ta!Trong kiếp này, tôi sẽ trở thành gia Công chúa khắc dấu lên kẻ phản diện - The Princess imprints a TraitorTác giả Lee Rinbi, Copin, YeondamThể loại Manhwa, ngôn tình, phép thuật, kỳ ảo, giả tưởng, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, webtoon, truyện màu, hoàng giaCông chúa thứ bảy của Đế quốc, Evenrose, đã từng chết. Kí ức cuối cùng của cô ấy là khi hoàng tộc bị phá hủy bởi những kẻ phản quốc Homunculus, và bản thân bị em gái - người về phe Homunculus giết chết bằng cách ép cô phải uống thuốc khi mở mắt ra lần nữa, nàng thấy mình chưa nhận ra rằng mình đã trở về quá khứ và trẻ hơn tám là trước khi công chúa thứ ba, người sẽ là người thừa kế tiếp theo, được chính thức chọn làm người kế vị. Một cơ hội để ngăn chặn sự sụp đổ của hoàng tộc...-Nấm dịch-6. Cách để em bảo vệ anh - A way to protect you, sweetheartTác giả Hound, Kim Ji-eeThể loại Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, webtoon, truyện màu, hoàng gia, phép thuật, kỳ ảo, giả tưởngTôi đã kết hôn với người đàn ông rất căm ghét mình. Vì mẹ tôi đã giết chết cả gia đình anh ấy."Trước khi kết hôn, có một điều chúng ta cần hứa với nhau. Sau nửa năm, chúng ta hãy ly hôn đi.""...Hả?""Dù sao cũng là miễn cưỡng kết hôn mà. Tôi nghĩ cũng chẳng cần giữ lại cuộc hôn nhân không ai mong muốn này.""Là cuộc hôn nhân không ai mong muốn."Người ấy thẫn thờ nhắc lại lời tôi vừa nói...7. Bí kíp sinh tồn của hầu gái - Surviving As A MaidTác giả HeeseoThể loại Manhwa, drama, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, trùng sinh, tái sinh, webtoon, truyện màu, hoàng giaKhi tôi mở mắt trong khi nấu ramen, tôi thức dậy với tư cách là hầu gái của Nữ hoàng, người được Nhà vua đối xử lạnh lùng trong tiểu thuyết BL nơi Vua là người đồng tính, người vợ lẽ là gay, hiệp sĩ là người đồng tính, người hầu là người đồng tính, và thủ thư là cô có thể sống sót an toàn sau khi trở thành một hầu gái bình thường, Ash, người không phải là nhân vật chính? Người giúp việc sẽ sống sót như thế nào đây?8. Tiểu thư muốn được nghỉ ngơi - The Lady Wants To RestNguyên tác Yuin Họa sĩ Choi Em-Je, SomddamThể loại Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, trùng sinh, tái sinh, chuyển sinh, webtoon, truyện màu, hoàng gia, nữ cườngCô ấy sống ngàn năm, trải qua vài chục những khi cô ấy là một người cao quý nhất thế giới, hoặc là một người khiêm tốn nhất thế số tất cả các kiếp sống thì kiếp 53 là kiếp mang lại cho cô ấy nhiều bất hạnh và đau đớn sang kiếp thứ 54, cô ấy cảm thấy vô cùng mệt mỏi rồi-Mọi thứ thật phiền phức, kiếp này, tôi chỉ muốn được nghỉ ấy quyết định sống một cuộc đời lười biếng, bỏ mặc tất cả nhưng...-Trời ơi, tui chỉ muốn được nghỉ ngơi thôi mà, sao các người cứ làm phiền tui hoài lười nhác của cô ấy sẽ diễn ra như thế nào?9. Cách bảo vệ anh trai của nữ chính - The Way to Protect the Female Lead"s Older BrotherNguyên tác Kin Họa sĩ Baek Ji YoungThể loại chuyển sinh, xuyên không, kỳ ảo, harem ngược, manhwa, lãng mạn, truyện tranh Hàn Quốc, nữ cường, webtoon, xuyên sách, giả tưởngĐây đích thị là bộ truyện mà tui mê mẩn nhất trong sự nghiệp đu truyện, truyện cực hayyy nha, nhất định đừng bỏ qua. 3Roxana Agriche, một nhân vật phản diện phụ của phụ."Người cha chết tiệt của tôi đã bắt cóc anh trai của nữ chính. Điều gì đang chờ đợi tới kết cục khủng khiếp từ sự báo thù của nữ chính đây? Nhưng nếu tôi có thể tránh được thì sao? Tôi sẽ bảo vệ anh ta cho đến khi anh ta có thể ra khỏi đây an toàn. Anh trai của nữ chính, Kassis Pedalian, chắc chắn sẽ nhớ ơn tôi sau này."10. Kẻ phản diện là một con rối - The Villainess is a MarionetteTác giả Han Yi RimThể loại Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, webtoon, truyện màu, hoàng giaCayena, nàng công chúa Hoàng gia, được biết đến như là người phụ nữ đẹp nhất Vương quốc. Nàng ta là một người đàn bà chỉ biết tới sự xa hoa và độc ác. Tuy nhiên, số phận của nàng đã bị huỷ hoại Nàng sẽ bị lợi dụng như một quân cờ bởi chính em trai mình để bảo vệ ngai vàng và sát hại bởi người chồng điên."Chị sẽ khiến em trở thành Hoàng đế.""Chị gái, chị đang nói đến em sao?""Đổi lại, chị muốn được tự do."Nàng phải thay đổi mọi thứ trước khi nàng trở thành Cayena Tôi trở thành hầu gái của một công tước - Sincerely I Became A Duke’s MaidNguyên tác Jooara, Họa sĩ RohaThể loại Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, webtoon, truyện màu, hoàng gia, xuyên sáchNam chính bị nguyền rủa bởi một lời nguyền khủng khiếp từ khi còn nhỏ, bị gia đình xa lánh và bị người mình yêu từ chối. Là nhân vật phụ trong tiểu thuyết, chàng phải chịu đựng đau khổ và cô đến một ngày, một độc giả, người đã đồng cảm và thương cho nhân vật này, bỗng nhiên được đưa vào thế giới trong cuốn tiểu thuyết này với tư cách là một người hầu gái thấp hèn của chàng, quyết tâm thay đổi số phận của chàng công tước bất hạnh ấy! Liệu rằng cô ấy có giúp được công tước để chàng được giải thoát khỏi số phận éo le và tìm được tình yêu đích thực?12. Một ngày nọ tôi bỗng trở thành nàng công chúa / Người khiến ta trở thành công chúa - Suddenly Became A Princess One Day / Who Made Me A PrincessTác giả SpoonThể loại Baby, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, trùng sinh, tái sinh, webtoon, truyện màu, hoàng gia, phép thuật, kỳ ảo, giả tưởng, dễ thươngAthanasia xinh đẹp đã bị giết bởi chính cha đẻ của cô ấy, Claude de Alger Obelia, một vị vua máu lạnh! Nhưng nó chỉ là câu chuyện ngu ngốc...cho tới khi một người phụ nữ bất ngờ tỉnh dậy, phát hiện ra cô chính là vị công chúa không may mắn kia!Cô ấy cần lên kế hoạch để thoát khỏi số phận bi thương này, trong khi thời gian cứ trôi qua. Liệu cô ấy sẽ làm theo kế hoạch A, sống ẩn dật nhất có thể để không thu hút sự chú ý của tên vua tàn bạo kia? Hay là kế hoạch B, kiếm đủ tiền để thoát khỏi cung điện này? Hay kế hoạch C, nịnh hót tên vua kia?13. Kỵ sĩ sống dưới thân phận tiểu thư - The way that knight lives as a ladyTác giả Sung HyerimThể loại Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, chuyển sinh, webtoon, truyện màu, kỵ sĩThanh gươm của người bạn thân nhất cũng là phụ tá đáng tin cậy của tôi đã đâm xuyên qua cơ thể tôi. Khi tôi mở mắt ra lần nữa, bản thân đã trở thành một tiểu thư quyền quý của một đất nước khác - kẻ thù của quê hương tôi trong chiến thân xác của một người xa lạ và yếu ớt, thời gian ba năm đã mất, quê hương của tôi đã không còn nữa. Tôi đã không thể tỉnh táo lại vì nỗi đau bị phản bội và nhầm lẫn về danh tính của nhiên, cuối cùng tôi quyết định sống với tư cách là "Luciphella Aidine", một quý tộc cầm Nữ công tước với tâm hồn trống rỗng - The Duchess with an Empty SoulTác giả Han Jin-Seo,Jin Se-HaThể loại Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, webtoon, truyện màu, hoàng gia, kỳ ảo, giả tưởng, tinh linhVào buổi sáng thứ hai sau sinh nhật lần thứ 20 của tôi, một phép lạ đã xảy ra. Vào hôm đó, tôi phát hiện ra sự thật Vị hôn phu của tôi có một tình yêu khác, đó là em họ của tôi. Sau đó, tôi quyết định không tin vào tình yêu nữa, và chết một cách thảm tôi thức dậy, thì tôi đã quay về quá khứ. Lần này, tôi muốn có một mối quan hệ không có sự ràng buộc nào, và không có bất kỳ cảm giác hời hợt nào như tình yêu. Vì vậy, tôi đã cầu hôn; một cuộc hôn nhân sẽ không có gì hơn là theo kịp sự xuất hiện, nơi sẽ không có tình yêu dính líu tới tôi. “Công tước Agentine, ngài sẽ lấy em chứ?15. Vương miện Viridescent -The Viridescent CrownTác giả Daon Creative, Salk, Siya Thể loại Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, truyện màuRan, một sinh viên tốt nghiệp bình thường đột nhiên xuyên vào cuốn tiểu thuyết "tình yêu vĩnh cửu" do chính tay cô viết vào năm 15 tuổi. Tuy nhiên, thay vì xuyên vào đầu câu chuyện, cô ấy lại đến vào khoảng thời gian 7 năm trước đó. Và chuyện gì sẽ xảy ra với cô ấy đây?16. Trở thành mẹ của nhân vật phản diện - I Became the Villain’s MotherNguyên tác Yulji Họa sĩ Iro Thể loại Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, Baby, trùng sinh, tái sinh, truyện màu, xuyên sáchTôi đã trở thành mẹ của Martin Ain Spenner, nhân vật phản diện của một cuốn tiểu thuyết. Trong truyện tôi là một người mẹ kế tồi tệ đã lạm dụng anh ta khi còn nhỏ và bị anh ta giết chết khi trở thành người lớn. Nhưng khi xuyên không vào cuốn tiểu thuyết người tôi thấy lại là một kẻ dễ thương với khuôn mặt ngây thơ và mũm mĩm. Anh ấy còn trẻ con đến nỗi vẫn mút ngón tay út! Làm sao tôi có thể làm tổn thương anh ta? Một đứa trẻ dễ thương đến mức tôi không thể tin rằng mình sẽ trở thành kẻ xấu. Và vì vậy, tôi quyết định. Tôi sẽ bảo vệ anh ấy! Bằng cách này, anh ấy cũng sẽ bảo vệ tôi!17. Tôi đã trở thành mẹ của nam chính - I Became the Hero’s MomTác giả Go Eun Chae , 엉쓰Thể loại Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, truyện màu, baby, kỳ ảo, giả tưởng, xuyên sáchTôi đã trở thành fan của nam chính 3 năm động một cách ngu ngốc vì con trai của anh ta, tôi bị công tước tàn bạo Louvermont tóm ta đi khắp nơi và tặng ta nhiều món quà đắt tiền. Liệu cô có coi trọng mạng sống của mình hay không, mà tự mình theo đến tận phương bắc..."-"Tôi xin lỗi. Tôi không có gì để nói cả."-"Được rồi, ta thua. Ta có một tấm lòng rộng lượng, vậy nên ta sẽ vờ như không biết gì cả.""... Ta nghĩ rằng điều đó thực sự rất chân thành.""Đã lâu rồi không có người phụ nữ nào bám theo ta. Chưa thấy ai kiên trì như cô cả. Rất ấn tượng đấy. Vậy thì kết hôn đi, càng sớm càng tốt."-Thở dài..."Vâng, tôi đồng ý." ..."...""Hả, sao cơ?! Ngài vừa nói gì thế?"Điều đó có nghĩa là gì? Chắc tôi nghe nhầm đúng không? Thế nhưng, công tước chỉ nhìn vào khuôn mặt ngây ngốc của tôi, rồi nhếch mép cười, và xác nhận điều như thể đe dọa giết tôi."Ta nói là, ta sẽ cưới cô."Ôi chúa ơi. Ý thức tự giác quá mức của bố nam chính thật sự quá dịch-18. Quyến rũ papa của nhân vật phản diện - Seduce the villain"s fatherTác giả 달슬, 비아Thể loại Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, truyện màu, kỳ ảo, giả tưởng, tinh linh, xuyên sách, hoàng giaNội dung Tôi qua đời sau một vụ tai nạn xe buýt và được xuyên không vào một quyển tiểu thuyết. Cơ mà đó là thời điểm trước khi các nhân vật chính được chào đời cơ!Tôi cố ngăn cản vụ bắt cóc chị ruột của mình… và tự dưng tôi lại trở thành nạn nhân thay thế?! Để ngăn ngừa những sự kiện xấu sắp sửa xảy ra, và cũng để cứu bản thân thoát khỏi một cái kết bi thảm, tôi quyết tâm phải cưới bằng được gã đàn ông đã bắt cóc mình!19. Em gái thân yêu của công tước phản diện - The precious sister of the villainous Grand DukeTác giả Eclair, LunahengThể loại Webtoon, Manhwa, truyện màu, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, baby, trùng sinh, tái sinhTôi được tái sinh trong một quyển tiểu thuyết chiến tranh với vai trò là em gái của nhân vật phản diện, một kẻ đổ máu chứ không đổ lệ. Kẻ đóng vai “anh trai” tôi là một nhân vật phản diện, sau khi để thua trong cuộc chiến, sẽ có thể bị nam chính cho cuốn gói ra đi. Nên tất cả những gì tôi cần làm là đóng giả em gái của nhân vật phản diện cho đến khi anh ta biến mất. Hoặc là tôi nghĩ vậy…“Cái gì trên tay anh ấy thế kia? Đừng nói với mình đấy là đầu của nam chính đấy nhé?” Anh ấy đã thắng trận.“Vali gì kia?”“Hả?”Dietrick nắm chặt hành lý mà tôi đã chuẩn bị ngay sau khi anh ấy tham gia chiến tranh.“Anh đang hỏi là cái gì kia?”“Đây… đây là hành lý để đi du lịch.”“Em muốn đi du lịch? Một mình?”Đôi mắt u tối của Dietrich lóe lên sự tàn bạo. Sau khi thắng trận trở về, người này có mùi như một kẻ sát nhân khát máu ” Và để anh lại phía sau?”20. Ác nữ khi yêu - When the Villainess LovesNguyên tác Redgu, Heejuk HJ, SEO Gwijo Họa sĩ Daechi-dong GeonmuljuThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinhTôi đã trở thành nữ phụ phản diện mắc bệnh nan y. Nhưng không sao. Vì có thể chữa khỏi bệnh mà! Mục tiêu của tôi là có thể sống cuộc sống muốn gì làm nấy! Tôi quyết định sẽ nhờ cậy vào những nhân vật xuất hiện trong cuốn tiểu thuyết mà tôi rất thích phản ứng của những người đã từng gọi tôi là nữ phản diện lại rất lạ. "Cô sắp chết rồi cơ mà...sao có thể cười như vậy được?".Là vì ngươi quá đẹp trai chăng?21. Con có phải là con gái của người không? - Am I your daughter?Tác giả 정하임Thể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh,tinh linh, phép thuật, kỳ ảo, giả tưởngSinh ra là trưởng nữ trong một gia tộc giàu có và danh tiếng, nhưng Sylvia Atlante lại trải qua một cuộc đời bất hạnh, trong mắt người đời cô là một tiểu thư xấu xí cả về vẻ ngoài và nhân cách, phải sống trong sự khinh thường và chế giễu của người khác, cuối cùng cô đã uống thuốc độc tự kết liễu đời mình ở lứa tuổi đôi ngỡ mình đã chết, vậy mà khi tỉnh lại tôi nhận ra rằng mình đang sống dưới thân phận của Sylvia Atlante, tôi không muốn phải sống như cô ấy! Tôi giàu có lại khỏe mạnh, sao phải quan tâm xem người khác nghĩ gì chứ? Đây là cuộc sống của tôi, vậy nên tôi sẽ sống theo ý mình! Tôi chỉ muốn sống muốn cuộc đời bình lặng, thế nhưng..."Dẫu sao, em vẫn là em gái của anh, và em là một phần của gia tộc Atlante". Gia đình này hình như hơi kỳ lạ rồi."Ta thích cô, không phải em gái cô.""Ngươi phải chịu trách nhiệm với cơ thể này đến cùng, đó là việc của người ký khế ước.""Ta, Theve Hiddleton, thề sẽ trở thành thanh kiếm của Sylvia Atlante và nguyện cống hiến mọi thứ vì cô ấy.""Ta sẽ không làm phiền cô đâu, thế nên, xin hãy để ta ở bên cạnh cô!""Ta không thể tìm thấy điều gì khác trong thế giới này. Vậy nên, đừng có ý định trốn tránh ta."Tôi tưởng rằng mình sẽ không bao giờ bị cuốn vào anh đẹp trai nào cả, mấy người này sao thế nhỉ? Sao không giống với ký ức của Sylvia thế? Tôi chỉ muốn sống cuộc đời bình yên thôi mà?-Nấm dịch-23. Người bảo vệ của bạo quân là ma nữ tàn độc - The Tyrant’s Guardian is an Evil WitchTác giả Blue Lagoon, HariThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, phép thuật, kỳ ảo, giả tưởng, babyTôi đã trọng sinh vào vai ma nữ tàn độc, một nhân vật trong tác phẩm tiểu thuyết lãng mạn kỳ bí 19+. Theo cốt truyện, kết cục của việc nuôi dưỡng nam nhân vật chính của ma nữ sẽ là cái chết đối với cô ấy. May mắn thay, khoảng cách nam chính được sinh ra còn tận 200 năm. “Nếu vậy thì mình cứ thong thả mà nghĩ đối sách thôi nhỉ?”.Thoáng chốc 200 năm trôi qua. Bỗng một ngày nam chính 7 tuổi bé nhỏ đã xuất hiện trước mắt tôi, cậu bé với dáng vẻ đáng thương vừa đứng vừa run rẩy lẩy bẩy và nói rằng “Ta biết sự xuất hiện đột ngột của ta khiến người khó xử. Ta xin lỗi, nếu có trả ta về lại hoàng cung cũng không sao đâu…” Cái gì đây trời, đáng yêu thế…?Làm sao bây giờ, hiện tại có hy vọng vào tương lai được không đây? Xem coi… mình phải nói thật nhẹ nhàng nhất có thể để an ủi bé con đang tràn ngập hoảng sợ Tôi trở thành gia sư của bạo quân - I"ll Become The Tyrant"s TutorNguyên tác Chae Yoohwa Họa sĩ DushuThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, trùng sinh, tái sinhNếu như không có Người đẹp trong Người đẹp và Quái thú thì ai sẽ giải cứu Quái thú khỏi lời nguyền?Một ngày nào đó, kẻ đến từ thế giới đen trắng sẽ xuất hiện và nhuộm đỏ thế giới của ngươi bằng máu. Bởi vì lời tiên tri ấy, Quái thú - hoàng tử Reynsis đã bị mọi người ruồng bỏ và phải tự mình đối mặt với mọi giải cứu hoàng tử khỏi lời nguyền, một Người đẹp phải xuất hiện... nhưng đó sẽ là ai? Đầu thai vào thế giới trong cuốn tểu thuyết chưa hoàn thành, tất cả những gì tôi biết về Người đẹp chỉ là mái tóc đỏ rực và đôi mắt đen huyền... nhưng tuổi thơ bất hạnh của Reynsis đã khiến tôi cảm động, tôi quyết định sẽ đi tìm Người Cha ơi, con ứ cưới anh ta đâu - Father, I Don’t Want to Get Married!Tác giả Hong Hee SuThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, hài hước, trùng sinh, tái sinhTôi ở trong tiểu thuyết là một cô công chúa ương ngạnh, gọi là Jubellian nhỉ? Tuy vậy, sống lại lần thứ 2 đã giúp tôi trốn thoát khỏi cái chết, giờ đây thứ còn sót lại là sự yên bình như một dòng sông.“Ta sẽ chỉ kết hôn với người đàn ông tài giỏi, giàu có và cao quý nhất.”Ta đã từng mơ tưởng và tuyên bố với mọi người về cuộc sống công chúa hoa lệ thế nhưng “Không, cha nói rằng tên hoàng tử mất trí đó sẽ là đối tượng kết hôn của con sao?”Cuối cùng ta đã quyết định thực hiện một mối quan hệ hợp đồng bằng biện pháp đặc biệt với một nam phụ đẹp trai đến mức khiến nam chính phải xấu hổ.“Tại sao con lại trốn tránh việc đính hôn với hoàng tử chứ?”“Vì sợ chứ sao. Con nghe nói nếu trái ý hắn thì hắn có thể giết luôn cả cận thần bên cạnh.”Nhưng mấy ngày sau, hoàng tử lại gửi một bức thư đầy đe doạ tới cho ta. Ta sẽ không giết nàng đâu’Thế này, ý hắn là đã miễn tội chết cho ta sao?26. Lady To QueenTác giả Kim Sohyun, MusoThể loại sống lại, kỳ ảo, lãng mạn, manhwa, truyện tranh Hàn Quốc, drama, âu cổ, châu âu cổ đại, truyện tranh cổ đại, truyện màu, webtoon"Chị ôm giấc mộng tình yêu định mệnh như cổ tích nhưng cuối cùng lại bị phế truất, dẫn đến cuộc thảm sát dòng họ Grochester chúng ta. Nhưng một phép màu đã đưa em quay lại năm 19 tuổi, lúc cuộc tuyển chọn hoàng hậu vẫn chưa diễn ra. Nhất định chị sẽ hạnh phúc ở cuộc đời mới này. Vì nếu em trở thành hoàng hậu, em tuyệt đối sẽ không bao giờ yêu đức vua..."27. Tiểu thư bé bỏng đáng yêu - Lady babyNguyên tác Ju hyeon, Họa sĩ PingminThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, baby, nữ cường, trùng sinh, tái sinhCalliope đã phải chịu đựng quy luật tự nhiên và tai nạn. Gia đình cô đã bị sát hại và một cuộc chiến đang diễn ra đã kết thúc cuộc đời cô, nhưng cô đã du hành ngược thời gian đến khi cô được sinh ra?!Trong khi Calliope dần dần trưởng thành, liệu cô có thể tìm ra kẻ đã giết gia đình mình và ngăn chặn họ kịp thời không?28. BeatriceTác giả Yu Soi , MeltingThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, giả tưởng, kỳ ảoChúa đã trao cho tôi cơ hội để quay trở lại sau 400 khi nhận ra bản thân vừa sống lại, tôi quyết tâm "Ta sẽ khiến tất cả đánh mất niềm kiêu hãnh của mình."Mục đích của tôi là phá hủy đất nước này, do đó, tôi quyết định lợi dụng Dylan - vị hoàng tử thiên tài đã luôn sống ẩn dật và kín đáo của hoàng tộc. Lúc này cậu ta mới chỉ là một đứa nhóc nhưng tôi biết rõ rằng sớm thôi, cậu sẽ trở thành một bạo chúa tàn ta giúp tôi giành lấy cả đế chế nhưng sau đó, tôi bỏ cậu ở lại và "đào tẩu"."Ta đến để đón nàng, Charlize Ronan."Chỉ sau vài năm ngắn ngủi, Dylan đã trở thành một tên bạo chúa hoàn hảo. Cậu tìm thấy tôi sau khi xới tung cả lục địa."Tại sao nàng lại bỏ trốn chứ?"30. Cuộc sống nhàm chán của một quý cô tái sinh - The Stereotypical Life of a Reincarnated LadyTác giả SahaThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, baby, kỳ ảo, phép thuật, giả tưởngTa vốn là đại pháp sư - thủ lĩnh của thiên đường pháp thuật Arcus. Không biết kẻ nào đã kích hoạt vòng tròn ma thuật hãm hại ta, lúc ta tỉnh dậy đã thấy mình là cô công chúa bé nhỏ của Hyperion, ngôi sao thứ 3 đem lại vinh quang trường tồn cho vương quốc này... Hành trình "cai trị" toàn bộ hoàng tộc hứa hẹn vất vả lắm đây... Huhu....33. Chị tôi đã nhặt về một nam chính quyến rũ - My Sister Picked Up the Male LeadTác giả Moon SihyunThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, baby, giả tưởngNữ chính xuyên không vào Amy Ramius - nhân vật quần chúng của câu chuyện lấy phản diện làm chính - tức phản diện có thứ năng lực kỳ dị khiến bản thân biến thành trẻ con vào ban ngày,đêm xuống thì trở lại nguyên dạng,anh ta sẽ bị giết bởi Hoàng Tử vào cuối truyện,mục tiêu của Amy là cứu lấy nam chính quyến rũ được chị mình nhặt về Một cô hầu gái tài giỏi - A Capable MaidTác giả：Ant Studio, Lee Jiha, Jo HyunyeongThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, hài hước, trùng sinh, tái sinhKhi mở mắt ra tôi đã trở thành nữ công tước. Nhưng có gì đó không đúng, sao tôi lại bị người giúp việc ngược đãi và ông chồng không chấp nhận là một cuộc sống tào lao! Mà ai quan tâm cơ chứ! Tôi chỉ biết lặng lẽ thưởng thức trà của mình… Khoan đã, có gì đó không ổn với ông chồng lạnh lùng của tôi…36. Tôi đã cướp mất đêm đầu tiên của nam chính - I Stole The Male Lead"s First NightTác giả Hwang Do-Tol, Ti Bah JeoThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, hài hước, trùng sinh, tái sinh, kỳ ảo, phép thuật, giả tưởngRipley – người mà nữ chính xuyên không vào là con gái của một nhà Bá tước, đồng thời cũng là cái bóng đèn quần chúng rực rỡ của cuốn tiểu thuyết “Đoá hoa của Elonell”.Về nguyên tác câu chuyện gốc, nam chính là Công tước trẻ tuổi nhất đế chế, đồng thời cũng là pay-lắk boi dở hơi nhưng được cái đẹp mã nên hút fan zl, tóm lại mọi lời thoại tả về ổng đều kiểu” Chechow-er được mỗi cái mặt”. Trái ngược hoàn toàn với nam chính Công tước, nữ chính Etolie là con gái nuôi của nhà Nam tước, công dung ngôn hạnh không thiếu nửa phần, đích thị là “con nhà người ta ver tiểu thuyết” ?Trong lúc dự sinh nhật của Etolie dưới thân phận bóng đèn di động, Ripley đã nghĩ tới chuyện phải tác thành hai người ra sao và dự đám cưới của họ như thế nào. Nhưng rồi Etolie aka nữ chính, đồng thời cũng là bias của bả xuất hiện, kiểu “Tôi có thể FA nhưng OTP tôi bắt buộc phải canonnn” – bả đã định spoil cho Etolie về các mối nguy hiểm, nhưng suy nghĩ lại thì sợ lấn át hào quang của nam chính nên bả đời, Ripley uống rượu một mình trong góc phòng của bữa tiệc, bả tự hỏi tại sao bias good-boi không chọn lại đi đu đưa với một thằng fuck-boi? – “Phụ nữ thật khó hiểu” – bả chốt =Bằng cách nào đó hôm sau tỉnh dậy bả đã ở trên giường, kế bên là nam chính. Đây mãi là bước ngoặt mà bả đ*o thể lường trước được, nam chính nói bả đã ăn nằm với ổng nên bả phải chịu trách nhiệm, nữ phản diện tình cờ nghe thấy và đổi mục tiêu từ Etolie sang Ripley, bả ngửi mùi hoang mang và nhận ra bản thân đã trở thành nữ chính từ bao Nữ đầu bếp hoàng gia - Royal Chef Young LadyTác giả RishaThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinh, baby, kỳ ảo, phép thuật, giả tưởng, ẩm thựcXuyên không vào tiểu thuyết làm cháu gái út của một gia tộc quyền lực chỉ đứng sau Hoàng Đế, Yoon Sena biết mình cần phải thay đổi số phận của nguyên chủ để có thể tiếp tục sống sót. Cô ấy đã lên kế hoạch tích góp tài sản và đến một ngày nào đó cô ấy sẽ bỏ nhà đi bụi. Nhưng liệu cô ấy có thực hiện được ước mơ đó không?38. Tôi là tình cũ của nam chính - I am the Male Lead’s Ex-GirlfriendTác giả Bae Hee JinThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinhCơn gió mùa hạ ấm áp lướt qua mặt tôi một cách mơ hồ. Đột nhiên ngẩng mặt lên. Ánh nắng rực lửa bao trùm cả bầu trời trong vắt. Vào một ngày mùa hạ, anh ấy xuất hiện trước mặt tôi mà chẳng hề báo trước. Cuối cùng cũng tìm thấy em rồiTôi khẽ liếc qua chủ nhân của giọng nói ấy. Anh khoác lên mình chiếc áo sơ mi trơn màu trắng, trông anh còn rực rỡ hơn cả ánh nắng mùa hạ đầy sức sống kia. Xương quai xanh lộ ra qua chiếc áo không cài cúc, toát lên sức hấp dẫn của chính anh. Dù xương quai xanh chỉ lấp ló đâu đó thôi nhưng xung quanh anh lại tỏa ra bầu không khí gợi cảm lạ thường. Anh khẽ nhếch môi, mắt ánh lên tia cười chạm tới mắt thể, anh hiểu rõ mọi thứ về tôi. Một người đàn ông với nụ cười hấp dẫn và bắt mắt. Tôi đã đoán được ra anh là ai. Tôi tin rằng mỗi người đều có một vai diễn nhất ta bảo rằng, số phận của ta là do ta định trước, thế nhưng lại không áp dụng chi thế giới này. Đó là vì thế giới mà tôi đang sống là hế giới trong tiểu thuyết39. Tôi sẽ chỉ sống như một kẻ phản diện - I’ll Just Live on as a VillainessTác giả Kim Da-hamThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinhTôi tái sinh thành nhân vật phản diện có âm mưu giết người! Nhưng… “Tôi đã không làm điều đó, thế thì sao tôi lại phải sửa đổi chứ?” Sau một lúc suy nghĩ, tôi quyết định vượt qua nó.“…Trời lạnh lắm, đúng chứ?” Tôi đã bị đày đến một lãnh thổ lạnh giá. Vô cùng rét buốt. Tôi sắp chết với mớ quần áo không thể đốt cháy nổi để sưởi ấm cho mình. Tôi triệu hồi Theoharis, ác ma của lửa, hãy sống dậy, và rồi…“Ngươi gọi ta chỉ để đốt lửa thôi sao?”“Được rồi, mau thắp sáng nó là được”Ác ma này là một kẻ vô cùng phiền toái!“Vì ngươi đã triệu hồi ta. Nên hãy mau mau chịu trách nhiệm đi”“Chịu trách nhiệm ư? Sao lại là tôi chứ?”“Hợp đồng đến trọn đời”Này, tôi chỉ muốn chút lửa thôi mà! Đây là câu chuyện về nhân vật phản diện chỉ muốn sống một cuộc sống yên bình, và ác ma Theoharis, kẻ muốn hoàn tất bản hợp đồng Hoàng phi bóng tối - Shadow QueenTác giả HayolThể loại Truyện màu, Webtoon, Manhwa, ngôn tình, lãng mạn, truyện tranh cổ đại, âu cổ, châu âu cổ đại, nữ cường, trùng sinh, tái sinhTừ gà, từ vịt bay lên cành cao, hoá thành công phượng, nói chung là giàu có, lại còn được kết hôn với Thái tử, cứ ngỡ “Êm đềm trướng rủ màn che” nhưng ai ngờ sau khi có con với Thái tử, con gái quá cố của công tước - Veronica đột nhiên xuất hiện, cướp con của cô rồi sát hại cô... Lần cập nhật gần nhất March 19th, 2020 - 1012 am Một cô bé có khiếu kể chuyện, tốt bụng và bản lĩnh, dù xuất thân từ một gia đình giàu, luôn được cưng chiều hết mực và có được tất cả những thứ mà ai cũng phải ghen tỵ. Nhưng cô bé không có tính huênh hoang, coi thường người khác. Rồi khi cha cô bất ngờ qua đời, cô bé trắng tay, trở thành trẻ mồ côi, bị coi thường, bị chà đạp, bỏ đói, trách móc vô cớ, nhưng em không như những đứa trẻ khác chỉ biết khóc lóc mà lầm lì, dám đứng lên chống chọi lại những điều đó, vẫn tốt bụng và đồng cảm khi xưa. Review 3 REVIEW CÔNG CHÚA NHỎ – FRANCES HODGSON BURNETT 4/5 Dòng văn học kinh điển dành cho thiếu nhi đã hấp dẫn tớ khoảng thời gian gần đây, trong đó có cuốn Công Chúa Nhỏ này thích lâu rồi mà mãi đến bây giờ mới có cơ hội diện kiến chính thức. Tác giả Frances Hodgson Burnett cũng là người chắp bút viết Khu Vườn Bí Mật mà tớ rất thích luôn cho hẳn 5 sao lận, đã có bài review rồi nhen. Công Chúa Nhỏ là câu chuyện về cô bé 7 tuổi Sara Crewe, con gái của Đại tá Crewe nên từ nhỏ bé luôn được nuông chiều, yêu thương và sống trong sự giàu có. Một ngày kia, Sara Crewe được cha đưa đi học tại một trường nữ tư thục. Vốn do là một đứa trẻ đã ngậm trong miệng chiếc thìa bạc từ khi mới lọt lòng, Sara Crewe nhanh chóng trở thành “học sinh bày tủ kính” – một cô công chúa nhỏ trong trường. Tuy vậy đau lòng thay, cha của Sara qua đời, tài sản đồ sộ của ông tiêu tán, Sara trở thành một đứa trẻ mồ côi và hoàn toàn trắng tay. Từ một học sinh bày tủ kính, cô bé trở thành chân chạy việc vặt ở trường, bị ghẻ lạnh, bị bỏ đói và bị ngược đãi bởi chính những con người từng cưng nựng cô vì đống của cải nay đã mất trắng. Đọc Công Chúa Nhỏ tớ cứ liên tưởng tới một phần câu chuyện Cinderella, một cô gái không cha không mẹ và suốt ngày bị đày đọa bởi mẹ con mụ dì ghẻ. Nhưng dẫu sống trong hoàn cảnh đau khổ tột cùng ấy Sara vẫn luôn tự an ủi bản thân, cố gắng vượt qua khó khăn và dù có bị đối xử tàn nhẫn như thế nào, Sara vẫn luôn xử sự lịch sự và cung cách hệt như một cô công chúa nhỏ kiên cường. Một trong những “vũ khí tinh thần” của Sara đó là trí tưởng tượng của cô bé, dường như sự “giả định” chính là sức mạnh để giúp Sara vượt lên trên cả thực tại khốn cùng ấy và đưa trái tim cô bé chu du vào thế giới của Phép Màu. Mặt khác, Công Chúa Nhỏ không chỉ là câu chuyện về một cô tiểu thư thất thế mà trên cả, câu chuyện đã ca ngợi lòng tốt, lòng hướng thiện và niềm tin vững chắc vào điều ở hiền thì gặp lành. Đó là hình ảnh của cô bé Sara dù đói lả người nhưng vẫn dùng số tiền nhặt được để mua bánh mì cho một đứa trẻ ăn xin vất vưởng. Đó là hình ảnh của cô bé Ermengarde dù ngốc nghếch nhưng sẵn sàng ở bên Sara bầu bạn. Là cô bé giúp việc Becky rách rưới nhưng lại luôn dành tình cảm thương mến chân thành nhất dành cho cô tiểu thư thất thế nhỏ tuổi. Không chỉ vậy, câu chuyện còn phê phán những kẻ hám của, tham lam, giả nhân giả nghĩa qua hình tượng bà Minchin – một cô giáo trường nữ sinh – khi biết Sara giàu có thì dịu dàng hiền lành, nhưng khi cô bé trở thành trẻ mồ côi vô sản thì sự dịu dàng ấy đã biến thành sự ghẻ lạnh rẻ rúng đến hèn hạ. Có thể mới đầu đọc nhiều người cho rằng sự đối nhân xử thế của Sara đôi với mọi người như là một vị thánh nhân, tuy nhiên Công Chúa Nhỏ vẫn là một tác phẩm mang hơi hướng thần tiên nhằm nhấn mạnh vào lòng tốt và ở hiền gặp lành. Và rằng đôi khi Phép Màu vẫn hiện hữu đâu đó ở trên cuộc đời này. Phép Màu chẳng phải là bà tiên, chẳng phải là từ trên trời rơi xuống mà đôi khi Phép Màu lại chính là tình yêu thương giữa người với người, là lòng trắc ẩn khi biết cho đi và là sự lương thiện hiện hữu trong tâm hồn mỗi người. Công Chúa Nhỏ đã hội tụ đủ những Phép Màu như thế, và chắc chắn đây là một câu chuyện hay không chỉ dành cho thiếu nhi mà còn dành cho cả người lớn nữa. Truyện còn kèm theo cả những trang minh hoạ vô cùng tuyệt vời và chắc chắn là sự lựa chọn tuyệt giời ông mặt giời cho “quick reading”! Highly recommend! – Love Books Love Life Người ta thường nói “Hoàn cảnh làm thay đổi con người” khi nói về sự tha hóa của con người dưới sự áp bức của đời sống, xã hội. Nhân vật Chí Phèo trong truyện ngắn cùng tên của tác giả Nam Cao là một ví dụ điển hình cho câu nói ấy. Nhưng cô bé Sara Crewe trong cuốn sách “Công chúa nhỏ” của nhà văn người Anh Frances Hodgson Burnett lại là một trường hợp ngoại lệ. Vốn được sống trong nhung lụa từ nhỏ, được người bố – đại úy Crewe cưng chiều hết mực, muốn gì được nấy, tưởng chừng Sara Crewe sẽ là một đứa trẻ ngỗ nghịch, chỉ biết đòi hỏi và không bao giờ chịu nghe lời người khác. Từ những trang sách đầu tiên, nhân vật Sara Crewe đã đánh bay những lầm tưởng ấy bằng cách cư xử lễ phép, đối xử công bằng với tất cả mọi người, không phân biệt cao sang hay thấp kém, nghèo hèn. Và điều đặc biệt hơn cả ở cô bé đó chính là lối suy nghĩ giàu tưởng tượng, tài năng kể những câu chuyện kì thú khiến không ai có thể sao lãng được và những lời nói kì lạ – có phần “già trước tuổi” so với một cô bé mới bảy tuổi. Câu chuyện bắt đầu vào ngày cô bé được đưa đến trường nữ tư thục của cô Minchin. Bằng số tiền trong gia sản kếch xù của mình, đại úy Crewe mua cho cô những quần áo đẹp nhất, những vật dụng và đồ trang trí lộng lẫy nhất, đồng thời dặn dò cô giáo “hãy cho nó bất kỳ thứ gì nó muốn”. Nhận ra tiềm năng của cô học sinh nhỏ, cô Minchin tỏ ra rất niềm nở, dành rất nhiều sự ưu ái cho cô bé – điều mà rất ít đứa trẻ trong ngôi trường đó có được, nhằm biến cô bé trở thành “một học sinh trong tủ kính” – đại diện và quảng bá cho ngôi trường. Với nhiều sự ưu ái như thế, Sara Crewe bỗng chốc trở thành một cô công chúa trong chính ngôi trường mình theo học – theo cả hai nghĩa ca ngợi và mỉa mai. Tất nhiên, cách cư xử của cô bé cũng chẳng khác nào một cô công chúa nhỏ. Nhưng một biến cố trong đại xảy ra. Cha Sara qua đời, tài sản của ông hoàn toàn tiêu tán. Trong chính ngày sinh nhật của mình, Sara bỗng trở thành đứa trẻ côi cút và hoàn toàn trắng tay. Nhận ra điều đó, cô Minchin hoàn toàn thay đổi thái độ, ngay lập tức biến cô bé mới lên tám trở thành một đứa trẻ lao dịch, chạy việc vặt ở trường, bị ghẻ lạnh và ngược đãi. Từ một tiểu thư giàu có với căn phòng ấm áp và đầy đủ tiện nghi, trở thành một đứa trẻ côi cút lúc nào cũng đói bụng, sống ở một gác xép ọp ẹp lạnh lẽo chỉ trong một đêm, Sara Crewe vẫn là một cô công chúa nhỏ, kể cả bên trong lẫn bên ngoài. Cô bé vẫn giữ nguyên những phẩm chất ban đầu của mình, tốt bụng, lễ phép và giàu chí tưởng tượng. Từ những câu chuyện lạ kỳ, thú vị khi còn ở thuở sung túc, trí tưởng tượng của cô bé bắt đầu xuất hiện ở những nơi bình thường, thân thuộc như căn phòng xập xệ trên gác mái, câu chuyện về chú chuột Melchisedec sống ở trong bức tường, hay gia đình Lớn sống trên con đường cô vẫn hay chạy việc vặt. Điều đó không chứng tỏ trí tưởng tượng của Sara đã bị thui chột đi trong sự đói nghèo và ghẻ lạnh, mà chỉ là cách giúp cô bé vượt qua cuộc sống khốn khó, bữa được, bữa không của mình. Không phải ngẫu nhiên, nhà văn viết nên câu chuyện nằm trong cuốn sách này lại lấy cái tên “Công chúa nhỏ” để đặt tên cho nó. Trong suốt khoảng thời gian mà câu chuyện này diễn ra, chưa một giây phút nào Sara Crewe không cảm thấy mình là một cô công chúa thực sự. Ngay cả trong cảnh nghèo đói đến cùng cực, cô bé vẫn tự nhủ với mình rằng “Một công chúa thì không nổi xungMột công chúa thì phải lịch công chúa thì không trả đũa những kẻ nhạo báng mình.” Ngợi ca sự trong trẻo và can đảm của tâm hồn, trước tất cả nghiệt ngã của dòng đời, bằng niềm tin kiên định rằng ở hiền luôn luôn gặp lành, cho dù mọi thứ nhiều khi trông không phải vậy, “Công chúa nhỏ” đã trở thành một tác phẩm kinh điển, được chuyển thể thành phim truyền hình, phim điện ảnh và nhạc kịch, được đông đảo công chúng và trẻ em nói riêng đón nhận tha thiết. – Cẩu Tức Bản mình đọc của Nhã Nam xuất bản. Bìa sách khá đẹp, hình công chúa nhỏ mặc váy xanh sẫm khá sang chảnh. Trong sách có vài trang minh họa, nhìn xưa xưa. Tuy nhiên mình thấy khổ sách hơi hơi không phù hợp vì nó hơi to & dài. Giá thể là cỡ bình thường nhìn sẽ nhuốm màu cổ tích giả mình cũng không nhớ tên nhưng dịch khá nuột. Tuy vậy bạn ấy dịch Sara là Nó, nghe có vẻ hơi đường phố một chút. Mình thích dịch là Em, vì thực ra Sara là một cô bé dễ thương, đáng yêu và lịch thiệp. Nghe Nó cứ sao sao ấy Đây là một câu chuyện cổ tích về một nàng công chúa nhỏ, một nàng công chúa dù không còn là công chúa cũng vẫn giả vờ là công chúa để sống tốt với những người xung quanh. Sara Crewe vốn là một công chúa nhỏ, mồ côi Mẹ & được bảo bọc bởi người Cha giàu có là đại úy Ralph Crewe. Đại Úy chi nhiều tiền làm con gái mình vui và đảm bảo em có mọi thứ em muốn. Sara được gửi đến trường nội trú Nữ của cô Minchin – một bà giáo khô khan ích kỷ và đầy tính toán nhưng luôn tỏ ra thân thiện trước mặt phụ huynh học sinh. Trong hoàn cảnh ấy, dù được nuông chiều hết mực, được ở phòng riêng và có những bộ váy áo diêm dúa đắt tiền cùng nhiều đồ chơi thượng hạng nhưng Sara không hề tỏ ra hợm hĩnh, thậm chí em sống rất chan hòa với bạn học, luôn lễ phép với thầy cô và thực tế là em có những suy nghĩ hết sức chín chắn, những câu nói hóm hỉnh ở tuổi lên 7. Qua nhiều năm sống ở trường của cô Minchin, Sara đã được hầu hết bạn bè yêu quý và kết thân với Becky – một em gái mồ côi và làm đầy tớ ở đúng ngày sinh nhật thứ 11 của mình, Sara nhận được tin dữ là Cha mình đã qua đời, toàn bộ tài sản cũng tiêu tán, mỏ kim cương cũng thành mây khói. Cô Minchin rất giận dữ với tin tức này vì điều ấy đồng nghĩa với việc người cha đã chết của Sara không thể chi trả số tiền cô đã ứng trước để tổ chức tiệc sinh nhật lộng lẫy cùng váy áo đã mua cho Sara. Sara từ một cô công chúa nhỏ trở thành đứa bé mồ côi, không còn xu dính túi và gánh một khoản nợ kếch xù. Tuy thế, những tưởng Sara sẽ sụp đổ nhưng thái độ của em lại rất bình tĩnh, đón nhận & bình thản chấp nhận làm đầy tớ để chi trả cho cô Minchin. Cũng bởi vì em đã hứa với Cha là sẽ chịu đựng. Em đã chịu đựng nỗi nhớ Cha, nhớ Ấn Độ và giờ đây là chịu đựng hoàn cảnh khó khăn này. Theo mình thì đây không chỉ là tác phẩm cho thiếu nhi mà nó còn xứng đáng là một tác phẩm để những người lớn nhìn vào và học hỏi. Chúng ta sống quá ích kỷ, coi trọng vật chất và xem thường những người không có của cải như mình mà quên đi rằng điều quan trọng nhất chính là phẩm chất tốt đẹp của mỗi người. Không phải ai cũng là những công chúa, những hoàng tử hay ông vua bà chúa nhưng chúng ta có thể giả vờ, có thể hành xử “Như Thể” chúng ta là như vậy. Một trong những cá tính hay ho nữa của Sara chính là em Nghĩ ra & Bịa ra mọi chuyện theo hướng tốt đẹp nhất. Cô bé này khi ở hoàn cảnh khó khăn nhất cũng tự kiến thiết ra một viễn cảnh tươi sáng để tin vào đó. Ví dụ như khi Lottie đến thăm căn phòng gác mái ẩm thấp, đầy chuột nhắt của Sara, em đã biện hộ rằng ở đây em được ngắm ánh mặt trời đầu tiên, được nhìn thấy những vì sao lấp lánh và được tự do trong thế giới riêng cùng Emily – con búp bê xinh đẹp mà Sara đã hiểu rõ trước cả khi mua nó. Mình thích Sara chỉ bởi những điều này. Trí tưởng tượng và tính cách lạc quan đó thật tuyệt vời ý Ở một khía cạnh nào đó, có thể vẫn hơi AQ nhưng mình cho rằng đó cũng là một loại năng lực. Con người ta cần phải hướng về phía trước, về mặt trời, về những điều tốt đẹp nên tài năng “nhìn ra điểm tốt trong điều xấu” mình cho là rất hiếm gặp Sara có hàng xóm mới. Ngôi nhà sát bên trường học mới có chủ Tôn ông bị bệnh mới hồi phục, một gia nhân người Ấn Độ và gia đình bạn bè của họ gia đình mà Sara vẫn gặp họ đi qua và em yêu mến gọi họ là Gia đình Lớn. Một câu chuyện mới về họ được mở ra. Không còn gì bí mật nữa, Tôn ông nhà bên luôn khắc khoải tìm cho được đứa bé con của bạn cũ của mình & người cha của Gia đình Lớn đang nỗ lực giúp ông. Đứa bé không phải ai khác chính là Sara. Điều trớ trêu là Tôn ông sau khi bị bệnh não thì suy giảm trí nhớ và thực sự không biết bạn mình – Đại Úy Ralph đã gửi con gái ở đâu và đứa bé ấy tên là gì? Sara – với bản tính thánh thiện & thương người thường xuyên thấy Tôn ông ngồi ủ rũ qua cửa kính và em thầm lo cho ông, thầm cầu nguyện cho ông luôn khỏe và vui vẻ. Vào một đêm khi mở cửa phòng áp mái, Sara gặp người hầu Ấn Độ hàng xóm và vui vẻ nói chuyện với anh này bằng tiếng Ấn. Sau đó vì cảm mến & thương Sara chịu khổ, hàng đêm người hầu Ấn Độ vẫn leo sang gác mái của Sara và nghe được những câu chuyện do em thì thầm với chú chuột nhỏ, với bốn bức tường và với mấy cô bạn thân.. Cảm mến Sara và những câu chuyện nhỏ của em, anh người hầu trong lúc chăm sóc Tôn ông đã kể lại cho ông nghe những mong ước nhỏ nhoi đó và họ cùng nhau làm vài điều kỳ diệu cho Sara. Qua cửa sổ của gác mái, anh bạn người phương Đông nhỏ nhắn & khéo léo đã trang trí lại căn gác mái cho Sara và mang đến đó những món ăn ngon lành, giúp em sưởi ấm những ngày giá rét, khiến em hồng hào xinh đẹp hơn và thêm phần tự tin hơn với những bộ váy diêm dúa được gửi trực tiếp về trường. Một ngày, khi con khỉ của anh bạn Ấn Độ chui qua gác mái, Sara bế nó sang nhà Tôn ông và cũng đúng lúc đó thì người Cha của Gia Đình Lớn trở về sau chuyến tìm kiếm với tin buồn là không thấy được đứa bé kia. Tình cờ Sara cũng tới nhà Tôn ông vào thời điểm đó và đã gọi tên anh người hầu là sababb hoặc một từ na ná thể để chỉ người hầu theo tiếng Ấn – mình không nhớ rõ từ này. Ngạc nhiên vì cô bé biết từ đó, Tôn ông hỏi thêm Sara, từ đó câu chuyện về việc em sinh ra ở Ấn Độ, có người cha quân nhân được kể lại & Tôn ông đó đã vui mừng khôn xiết khi gặp lại Sara. Điều kỳ diệu và trớ trêu là em bé ở ngay phía bên kia bức tường. Kết thúc chuyện, Sara quay lại 1 tiệm bánh mỳ mà bác bán bánh tốt bụng đã bán cho em 6 cái bánh. Bà bán bánh vẫn nhớ Sara vì đây là cô bé đói đến muốn xỉu nhưng vẫn nhường 5 cái bánh cho đứa bé ăn mày ngồi đó. Bà bán bánh đã nhận đứa trẻ ăn mày đó về làm việc & từ nay bà sẽ rất vui lòng được làm bánh, đứa bé giúp việc kia cũng sẽ rất vui khi được mang bánh đi phát cho những em bé lang thang ở khắp Luân Đôn.. Một câu chuyện đơn giản, ly kỳ và rất đẹp, phù hợp cho trẻ con, cho người lớn và cả những người già. Đọc và củng cố thêm niềm tin, từ nay mình phải luôn cư xử như thể mình là nữ hoàng, phải cư xử tương xứng với phẩm giá nữa. – Tiểu Khả Trích dẫn “Nếu mình là một công chúa… một công chúa thực sự” Em thì thầm một mình “Mình có thể đem đến cho những người nghèo khổ niềm vui và tiền bạc. Nhưng nếu mình là một công chúa giả vờ thì mình có thể làm được một số việc cho mọi người. Những việc tương tự như vừa rồi chẳng hạn. Bạn ấy rất vui khi được nghe mình kể chuyện và mình nghĩ đó là điều mà người ta thường gọi là hạnh phúc. Mình sẽ giả vờ là một công chúa để làm mọi việc miễn sao mọi người hạnh phúc. Mình là người đem hạnh phúc đến cho người khác”. “Khi mình không nổi giận, người ta biết là mình mạnh mẽ hơn họ bởi vì mình đủ mạnh mẽ để kiềm chế cơn giận còn họ thì không” “Tao rất hay phát cáu với nó, nhưng phải nói là nó chẳng bao giờ quên cung cách xử sự của mình. Nào là Chị đầu bếp, mong chị vui lòng’, Chị đầu bếp, em xin lỗi nhé, Chị đầu bếp, em muốn phiền chị’. Nó thốt ra những câu ấy dễ như bỡn ấy” “Nếu mình là một công chúa ăn mặc rách rưới thì mình vẫn có thể là một công chúa trong tâm hồn. Sẽ thật dễ dàng để làm một công chúa trong bộ quần áo dát vàng, nhưng là một công chúa mà không ai biết lại là một thắng lợi lớn hơn thế nhiều” “Một công chúa thì không nổi xungMột công chúa thì phải lịch sựMột công chúa thì không trả đũa những kẻ nhạo báng mình” Có thể bạn muốn đọc thêm Nếu bạn yêu thích cuốn sách, cảm thấy nội dung lôi cuốn, phù hợp với nhu cầu đọc của bản thân thì hãy mua SÁCH BẢN QUYỀN để ủng hộ tác giả và nhà xuất bản, để lại cho bạn đọc những nhận xét chân thật nhất về cách hành văn, chất lượng sách.

tiểu công chúa hoá nhỏ